Oder warum man unbedingt relativieren und entdramatisieren muss, um aus der Situation herauszukommen …
Diesmal war es Ke Bi, der uns fragte: „Haben Sie eine Erklärung für die Aussprache des Buchstabens x ( s ) in dix-sept und ( z ) in dix-neuf ?
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, und wir lassen Arnaud Hoedt und Jérôme Piron, beide ausgebildete Linguisten, diese Frage auf urkomische Weise beantworten.
Ein kleiner, bildhafter Einblick in die Ungereimtheiten unserer geliebten Sprache in diesem humorvollen Vortrag mit hohem Unterhaltungswert über einige historische, linguistische und phonologische Aspekte der Entwicklung der französischen Sprache…
Zur Information: 2016 schrieben und inszenierten sie das Stück „La Convivialité“ am Nationaltheater in Brüssel. Dieses Konferenzspektakel, das sich mit der Frage des dogmatischen Verhältnisses zur Rechtschreibung befasst, tourt seit drei Jahren durch die gesamte Frankophonie. Im Anschluss daran veröffentlichen sie das Buch „La faute de l’orthographe“ (Die Schuld an der Rechtschreibung) im Verlag Textuel. Sie definieren sich wie folgt: „Linguistes dilet(t)antes. Pädagogen im (Schlaf-)Kleid. Versuchen, das Partizip Perfekt zu korrigieren. Schreiben ein paar Sachen. Wahr-Falsche Schauspieler. Akademikerfresser“.
Auf die Frage „Sagt man das? „Arnaud und Jérôme antworten ausnahmslos „Ja, du hast es gerade getan“.
